I'm not entirely convinced GoDaddy would want to insert itself voluntarily into a federal court case based on news reports. But I do think they would revoke a certificate if Levison reported the key compromised as standard procedure. I can see threats of obstruction charges being thrown at GoDaddy for interfering with the investigation.
Feds or no feds, GoDaddy's business is international and they are responsible to us all, just like ICANN. These companies/NGOs have been accused of being tools of the US government enough times without actually being accountable to the US Government (well, that's ICANN, I don't know about GoDaddy). I don't see it so much as striking back, as it's like... not being giant tools in a public forum kind of way.
In this context, can SSL be trusted?
no need for a Forbes link of all.things.