In English: http://www.snb.ch/en/iabout/cash/id/cash_circulation
Saving cash in the mattress¹ (or buried in the back yard) is not a hedge against inflation. Could it be for tax avoidance reasons? Is Switzerland one of the countries that taxes savings balances?
¹ the joke here is that that's the "First Savings Bank of Sealy Posturpedic", a large mattress maker.
http://www.snb.ch/de/iabout/cash/id/cash_circulation