Telling people you shouldn't be surprised is telling them it is an expected consequence, not something exceptional that can be prevented. It's telling them that if after actually thinking through the implications of Facebook existence , they shouldn't be surprised. They should have seen it coming.
Conversely, telling people that this is surprising make it seem like the government did something monumentally evil that we did't expect them to be capable of and if we merely make the government not evil, it goes away. It doesn't. Facebook can and still will do those things and sell it to advertisers. The government can and will do it with public profiles.
As a side note, most of the article isn't about "social networks" like Facebook. It's about actual people's networks of social interactions as extracted from phone, email, and other metadata. The fact that the government is doing analysis on a huge scale should both be surprising and deeply distressing.
If you are talking about the use of phone log data and other meta-data that develop incidental to your use of a communications system that are supposed to be private because they exist for limited purposes, then sure I agree with you.
But let's not pretend that the NSA looking at Facebook is really much worse than anyone else doing it. The reason raison d'etre for these things is to record such information.