Single artifact does not mean 'your code'. It means 'the whole damn project including all dependencies recursively'.
Think myapp-1.0.war that contains all dependent JAR files. Drop it in a container and it runs. Or your Go compiled tool that is one single static executable that has no reference to external code or libraries. Run it and it works.
I know how I can package my own Python code. I am not too worried about that. I am however really tired of packaging the whole thing every time. And then dealing with stupid things like python packages that need a C compiler to build. Or specific patches to dependent C libraries. Or specific versions of things that some distro might not have. Or dependencies for which I need a newer version than the OS provides. Or .. sigh .. there are so many stupid gotchas that are complete time wasters to deal with.
Source code is very compatible across many architectures and operating systems but needs compilation, configuration, and dependencies. Binaries are highly compatible with a single platform and work out of the box. However they are not very compatible with any other platform.
The downside is that if you want any feature not provided by the JVM's abstraction layer, at the very least you are in the exact same boat as a python developer.
In Arch you would wrap this in a PKGBUILD script to generate a Pacman package. You can find PKGBUILD's for most things in the AUR.