As a PhD student implementor, yes, my theory colleagues get way more publications than I hypothetically could even if I were a better student than I am. That makes it hard to get an academic job, but otherwise doesn't matter too much.
A PhD in CS does not mean "extremely good software engineer," it means "scientist."
Your second argument is circular -- I'm saying a valid research goal should be to write solid and useful code, and then explain it.
For example, you could write an OS kernel or kernel subsystem to fill some particular part of the design space. A great but rare example is what the authors of Lua have done.
Academia wants new ideas. Production (industry) generally revolves around making a new idea useful to a broad range of people, by which point it's an old idea. You can take something written in academia and put it into production, but if you do that in your Ph.D. it almost certainly isn't helping you to finish.
I'm saying it would be better for society if the academic culture emphasized the craft of coding, rather than solely "new ideas". The whole point of this article is that the emphasis on "new ideas" incentivizes fraud.
Academic culture changes faster than you think. I expect that the structural changes caused by online courses will have a big effect in the near future.
Either production-quality open source code, or pedagogical code. I'm looking at the Stanford Pintos kernel and MIT xv6 kernel. While there were minor papers from those projects, I think they were more like a labor of love. When you consider the coding effort, those projects probably took 10x the effort than a typical paper.
But yeah it would be better if a little more time was spent on code vs. papers.
I actually attended a talk from an Adobe researcher talking about software abstractions some years ago. He advocated that you should be able to get a Ph.D. for finding a good abstraction, e.g. for say modeling a paint brush or something. There are lots of bad ways to write code but only a few good ones. Even better would be to write it in a way so that other people can actually learn from it.