Faceshift.com is what I have played with most. It's amazingly accurate with even the current kinect, but starts at $800 for the indie version.
Brekel.com have a less expensive version, but I have no experience with it.
Open source alternatives seem thin on the ground, if not non existent.
Try faceshift, there's a free trial. It's mind blowingly awesome.
$800 for a facial mocap solution sounds, frankly, brilliant. I shall check it out on Monday/Tuesday.
How does the setup work? I'm assuming you have to spend a while tying expressions to morph targets on the model?
Takes about 5 minutes to train the model using some simple expressions. Deals with detailed facial expressions, eyelid movement and iris tracking (the eye stuff is 'OK' - this is where the newer high resolution kinect should help, if supported).
My full-body mocap needs are mostly sorted, but I'm extremely interested in facial mocap solutions right now because all the existing ones either exceed my budget or suck.