Just a cute tangent: I once wrote a shell with no built-in redirection. You executed a program named "<" for that, like your second example but with a space:

    < file grep xyz

(The trouble with this design: it doesn't generalize well to pipes.)