If you run KeePass (not X), e.g. via Mono on Linux or natively on Windows, you can use the KeeFox Firefox plugin. I believe there are Chrome extensions as well.

I didn't find a better linux-native browser-integrating non-cloud alternative yet :(