News for hackers. Stuff that matters.
Re:Humor: Interview with an Ex-Microsoftie Who Used to Name ... by tekacs on Wednesday August 28, 2013 @12:01PM (#6290830)
But what of users (as they often do) descriptively naming files?

I've seen plenty of "Accounts for Proctors' Attention.xlsx" style files. Case insensitivity would lose the case there. :/

Re:Humor: Interview with an Ex-Microsoftie Who Used to Name ... by mistercow on Wednesday August 28, 2013 @12:19PM (#6290962)
There's a difference between case sensitivity and case preservation. FAT32 and HFS+ are examples of case-insensitive, case-preserving file systems.
Re:Humor: Interview with an Ex-Microsoftie Who Used to Name ... by tekacs on Wednesday August 28, 2013 @03:56PM (#6292241)
That there is, but I'm inclined to suggest this behaviour to be more confusing than simply maintaining name identically to input. :/

Not least this can sometimes result in some odd corner cases.

shrug

Re:Humor: Interview with an Ex-Microsoftie Who Used to Name ... by mistercow on Wednesday August 28, 2013 @04:01PM (#6292260)
It seems like the ideal case to me; generous on input, strict on output. In most cases, users won't even know that the insensitivity is there, in which case it will almost never affect them (since users very rarely want two files with the same name, differentiated by case). For users who do know about it, it's not confusing.

What corner cases does it lead to?

Re:Humor: Interview with an Ex-Microsoftie Who Used to Name ... by Pxtl on Thursday August 29, 2013 @10:26AM (#6296003)
Other languages have capitalization rules that are far, far more complicated than English, involving additional characters that either denote capitalization or a semantically different word depending on context.

Personally, I'd aggressively pursue case-insensitivity and treat the problem of "oops the user can't create two files that have nearly the same name" as a much smaller bug than "oops the user can create two files have semantically the exact same name".

Re:Humor: Interview with an Ex-Microsoftie Who Used to Name ... by function_seven on Wednesday August 28, 2013 @12:33PM (#6291043)
Retain the case, but don't use it when testing for uniqueness. That way, I can type "accounts for proctors' attention.xlsx" and the filesystem will know what I mean. But when I list the contents of a directory, it would show up with its original casing.
Re:Humor: Interview with an Ex-Microsoftie Who Used to Name ... by plorkyeran on Wednesday August 28, 2013 @01:12PM (#6291286)
Case insensitivity is locale-dependent, so you have to either pick a single locale and confuse users with other locales, or deal with the possibility that you could have two files in your filesystem that have the same name in your locale.