If these were digitised they'd most likely be stored on the same device as their personal and private matters, and one does not out of good manners, automatically fire up their PC's or tablets to go and have a rummage around.
I have hundreds of books and I'd find it hard to decide which ones should hit the recycler. To this day yet even my scrappy 1970's paperback copies of stuff like 1984, Brave New World or The Ginger Man still elicit long conversations because visiting friends can freely browse your shelves.
Give your kid a tablet, and they have instant access to more books, films, television shows, etc. than you could ever hope to fit in your home.
Why flick through an atlas when you have services like Google Maps which are more useful (route planning, satellite imagery, 3D visuals, etc.)?
Why flick through a physical copy of Brewer's, when you can scroll through a digital copy, or just browse the Internet and find all that information and more?
curation is important.
Also with an ereader travelling is fantastic. A library in less than 300 gm.
It's also easier to access that library on your phone which is with many people all the time.
Not to mention access for your kids to millions of legal free ebooks.
Search _is_ one application where electronic copies definitely can surpass physical books.
Though if I know the author and work, I can often flip to a page pretty quickly. Especially if there's an index, but even without, I have a pretty good sense of where in a book a passage occurred, even position on the page.
but the legal stuff is annoying. when I die my books are legally dubious - do they get handed down in my will or does the licence make them non-transferable. and removing drm is a criminal offence.
I want my son to be able to pull down an atlas and noodle through it, or Brewer's dictionary of phrase and fable, or {insert long list of books here}. That's harder for him to do if they're all stuck on a disc somewhere.