The germans are the economic titans of the EU, and from the coverage I've seen the population (both young and old) have seemed pretty outraged by the NSA stuff. I don't think this'll translate into EU policy, or even German policy very quickly, but I do think it'll turn into a lot more support for more liberal parties, and more anti-American parties, which could swing Germany, and possibly the EU.
Don't forget that it's election season over here in Germany. Privacy is a talking point that resonates well with the population given Germany's not-so-distant past. It's good to see it on the table, but I'm very skeptical anything will come of it post-election ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Data_Protection_Directive
But I don't think it'll happen.