Then we are discussing averages, in general. So, the common misconception would be:
-Averages are dominated by the median, and deviation from the mean is symmetric.-
If the market were skewed to the degree that a symmetrical normal distribution wasn't a realistic model, then (assuming a particular skew) beating the median would be child's play, but it also wouldn't produce returns different than the average portfolio -- that average portfolio that sits at or near the mean, not the median.
Another way to say this is that, if a skewed distribution peaked at some mean value M (the value on the curve that has a zero first derivative), and if there was a pathological, nonsymmetrical tail at the right or left that shifted the median value, the majority of portfolios would remain at the mean value in spite of the asymmetry.
>statistics tells us that 50 of them will do better than the market averages (and 50 will do worse)
This is a common misunderstanding, but actually 50% will do better than the median not the average. Averages can be dominated by extreme events, so more than 50% can do better (or worse) depending on the skew.