You can't dual licence someone else's GPL code. That's why companies that want to do this need contributers to assign copyright. For existing projects this would often be too much work to be worth the bother (though not impossible, I believe x 264 did this, and Firefox has done similar things in the past).