To me, the problem is killing people. Killing people is wrong and you shouldn't do it. Shouldn't matter what means you have at your disposal. "How hard is this to do?" is not a proxy for "Should I do this?"
If your counter is, "sure, abstractly that's right, but now how actual governments think", I guess I agree, but you're never going to talk them down from that by pressuring them to use less efficient killing machines. "But we have all these people to kill!" You're better off being angry about the decision to murder all these people, regardless of how it's done.
Edit: grammar
Killing people is wrong, no matter what excuse you can come up with. Even killing terrorists is wrong.
Even killing Bin Laden was wrong, even if it was done by boots on the ground rather than by drone strike. (I assume they wanted confirmation of the kill).
Hauling him in front of a judge and having after due process and assuming he'd be found guilty serve the rest of his life behind bars would be acceptable.
2- Use of drones makes this worse, because they distort the traditional situation of war, where soldiers fight each other at a personal risk to themselves.
This, on the contrary, is the moral equivalent of shooting someone in the back.
In 18th century literary "salons" in Europe, people used to study moral dilemmas. One of the questions was "here's a button here that if pressed, would kill a very rich Chinese person. Upon her death, you would inherit all of her wealth. You don't know this person and you will never be associated with her death. Will you press the button?"
At the time it was an entirely rhetorical question, and yet it generated a lot of debate and moral questioning.
Today the question isn't rhetorical anymore (and "wealth" has been replaced by "a mild and temporary sentiment of increased security") and yet the moral debate has all but evaporated.
How we allow ourselves to feel morally superior to 18th century aristocrats is beyond me.
I just don't understand why people care that a drone launched the missile rather than an A-10 or an F-18?