Camera apps that wanted to use volume buttons for taking a picture. Apple banned them... and then released it themselves.

I believe at some point iBooks could go to a darker brightness setting than other apps were allowed to.

Those are the two that jump to my mind.