Yeah, that's the way it's usually done (that you walk your trash down to a common room where the cans are, that is). All garbage chutes I've seen in the last few years have been bolted shut.