I've done similar things with both government officials (got a penalty reduced in half) as well as attorneys working on behalf of someone else. Once again you can't be threatening you have to be nice. Waste as much time as you legitimately can is the bottom line.
We are not talking about hours and hours all at once either. We are talking about being a constant time waster and pain in the ass a little bit at a time or as much as possible while still flying under the radar and appearing not to be doing it on purpose (which you are).
At a certain point people will act in their self interest and perhaps give you what you want. At least that has been my experience when I've followed this path.
http://99percentinvisible.org/post/16570523049/episode-46-vu...
They would make sure you're behind bars in no time.
After all, what's the ROI on legitimacy if the state can't protect you from banditry?
"First, we kill all the lawyers" - Shakespeare, Henry VI
It kinda surprises me that none of these extortion cases have escalated to that sort of thing. When someone puts 5-10 years of sweat, blood and tears into a company, it would surprise me if there wasn't a single example in the country where one of those entrepreneurs reacted violently to this kind of extortion racket.