I think this is always a confusion point. Prior to the internet "user" and "customer" were pretty much synonymous. Now they can be entirely different. Users get confused when they miss this critical distinction.