By the way, to be designer-pedantic... There are actually no fonts involved at all here, as far as I can tell – the original logo appears to have been an original calligraphic piece, and the new one is an iteration on that, further refining its calligraphic form.
For them, building on the emotion and branding of Freddy was not a joke and they wanted something that could be playful while still performing an essential business function.
Agree with the cost or not, it did start an era for them where they've done very well.
I imagine Jessica's fee was not as much as Hicks but not far away either I'm sure.
This is not to say the OP is a hack. I appreciated the article and work very much. But as others have shown in this thread, with the right framing, there are flaws in the "improvement!" To me, the article needs patio11 A-B treatment to convince me the masses are giving a crap.
At what point do you as a startup justify spending a huge amount of money on a "designer" to tweak a font? Does it look nice? Absolutely.
Would I, as a business owner, pay a lot of money to change one cursive font to a slightly different cursive font? I'm not so sure.
Sub question: What does a design tweak like this cost? From what I've seen, sought after designers can go for some serious $$$.