I've tried viper mode (I used vim for five years before I started using Emacs, and I still use nvi for quick editing sometimes), but it's against the current of the ten million other settings Emacs has.
I would love to see a real alternative to that facet of Emacs (and would work on one, if I ever got that kind of time...), but vim isn't it. Wily / Acme are closer, perhaps, but they trade complex keybindings for switching constantly between the mouse and keyboard, which is likely worse.
However, if I had RSI problems I would switch to something else - it's definitely worth learning a new tool if it helps my health and well being.
I think it makes more sense to try to fix the problems the way Bill has than to give up on an editor which (we emacs users think) is incredibly productive. Besides, it may be that RSI will follow you to whatever other editor you choose.
That was the case for me, in fact, and I fixed it years ago by switching to a cheapo $30 Microsoft Natural keyboard.
All I'm saying is that if you have to go through so much pain and trouble to use a piece of software then just maybe it's not right for you.
Also I'm not suggesting Vi but Emacs has a pretty good Viper-mode that may help with RSI issues. I use EMacs with Viper and I can pretty much work with minor hiccups when I switch from Vim. Just a suggestion.