Having said that, I probably should've done my usual and clicked through to find the original source, rather than being lazy and using the bookmarklet to submit it. Mea culpa. I would delete, do my research, and submit the original, but this now has points and comments, so to do so would look like karma whoring.
In other words, too late.
EDIT to add: I wouldn't call any article that summarizes or comments on other content "blogspam", although this one probably qualifies. It would seem to depend on whether the commentary actually adds anything. Also, HN's guidelines recommend doing this kind of thing if one wants to include some commentary with a link.
Now, it could be a cool site with links, but the astounding overhead of all of the JS and crud that comes with the site, and the dubious opportunistic way in which it operates is pretty tough for me.
There are some ties to people like Jer Thorp who also manages to somehow mention his own Twitter handle in tweets as if it might get lost out there that he indeed tweeted whatever it was, anyway, it gets very tedious to watch the the rolling wave of new people that get suckered in to the scheme. Some seem to pick up on what is going on and move on eventually.
I wish I could articulate better ways to call out these kinds of abuses but they're so subtle, and the echo chamber so new to the thing themselves, that it is hard to get the message through.
So are you saying the echo chamber is like "Eternal September" generally, or in a particular context?
But re-posting via some blogspam site shouldn't be encouraged.
That said, it was this link that turned up in my feed, and when I thought the HN crowd might like it I clicked the bookmarklet, so submitting it. The blogspam aspect was not intentional.
No doubt that's a slippery slope, though.