A spelling error in the title is actually very easy to miss. You might read the main article an extra time before publishing, but the title is probably in a separate textfield which is not checked. It's always a bit painful to have a spelling error in the title, but don't make the assumption that the author just doesn't care enough.