I don't mind that, but it should be posted transparently in the 'about' field of his HN profile, along with a link and contact. If you're on HN to promote your brand then journalistic ethics, as well as basic respect for other community members, suggests that disclosure of interest is appropriate.