My father was making dinner and got the cheese sauce confused with the dessert custard. We ate cauliflower custard. The custard wasn't sweet as not much sugar had been added. I realised about 75% the way through that something was wrong, the other 2 finished, but were slightly confused by the taste and discussed it at the end, after the big reveal. Context is very important. And every so often I still ponder how the hell I ate it with cauliflower.
I had a similar mishap once with orange juice. It caused me to vomit, even though the orange juice was perfectly fine. I don't even like milk.