Right or wrong, for Twitter it's not even worth the risk or effort to test if that is true or not. Google/YouTube operates the same way: killing the account and taking the PR griping is cheaper than paying lawyers to sort it out.