At any rate, assuming all fibre optic is tapped, how does that explain breaking SSL? That's a really big jump.
As to SSL, is there a claim that NSA has broken it? I wasn't aware of that. Not relevant to Gibson's idea, anyway.
Large governments don't need to break SSL. They have SSL root keys and can man-in-the-middle at will. Doing so across the board would likely be detected, but targeted usage likely wouldn't be.
If this was widespread, I'd expect someone to have found a Google cert signed by different root. Then again I suspect Google pins their certs in chrome for a reason.
This whole conversation is about wholesale data access, so targeting is not relevant. Besides, even if you are talking about targeting, the claim is, they are storing data and then targeting 'retrospectively'. So without a time machine there's no way they are going to be able to go back and MITM the targeted conversations they want to listen to after the fact. They would have to be MITM everything all the time.
How about this: the NSA has issued a secret subpoena for the private SSL key of every listed provider (Google/Facebook/Yahoo/etc). They are using those keys to transparently decrypt traffic and suck up what they want.
[1]http://twit.tv/show/security-now/408 for audio and relevant links