For what it's worth, motorcycle helmets are in a similar position. As I read this article, it's like a flashback to a similar article about motorcycle lids.

Both are spec'd and designed for crazy impacts that are not frequent in the real world, and sacrifice low-speed impact protection in the process.

I suppose you could say helmet standards are like an example of unintentional, slightly misguided test-driven development.