Re:Ć Programming Language - Compile C# subset to C, Java, C#...
by dotemacs on Sunday June 16, 2013 @05:12AM
(#5887924)
I'd say it's more like 'ci' (sounds closer to 'ty') in Italian 'ciao' and less like 'ch' in 'change'.
Re:Ć Programming Language - Compile C# subset to C, Java, C#...
by groovy2shoes on Sunday June 16, 2013 @09:40AM
(#5888389)
In American English (and perhaps other dialects), Italian 'ciao' is an allophone with English 'chow'. (Really two allophones, 'ch' and 'ow'). Most Americans won't be able to hear a difference.
Re:Ć Programming Language - Compile C# subset to C, Java, C#...
by involans on Sunday June 16, 2013 @12:37PM
(#5888957)
"ciao" and "chow" are homophones, not allophones. Allophones are different phonetic representations of the same phoneme found in complementary distribution. For example, [t] and [th] and [ɾ] and [ʔ] are allophones of /t/ (the first in 'cat', the second in 'tack', and the third and fourth in 'cutter' , depending on your regional variant. Also, the initial phoneme in Italian "ciao" is for all purposes identical to the one in English "chow" (the vowels are a bit different) - it is written as: /tʃ/
"ch or tch as in: church, fetch, pronounced softer than the English sound"