Wikipedia leads me to the belief that "omission" will "give rise to liability when the law imposes a duty to act". More specifically:

* "the omission is expressly made sufficient by the law defining the offense; or"

* "a duty to perform the omitted act is otherwise imposed by law (for example one must file a tax return)."

I don't know of any such law involving canaries.