Perhaps a periodic page refresh would work around the issue. Then that brings up another question, is any part of the gif cached by the browser or downstream proxies / web accelerators?