I've seen this bleeding over happen fairly regularly, actually, not just in the LUG. It seems to be fairly common in groups where people interact heavily online and less heavily in person.

(Also, hi spiffy!)