You're talking about accelerating. The original passage was just talking about simple constant motion. The point being that you can't distinguish constant motion from remaining perfectly still without something else to measure against. That's really all I was trying to say. Obviously I failed!