Scribble is excellent.
My favorite part about Scribbled documentation is that everything from code samples to function names in text is clickable. Even the function names in the five-line code samples on the front page of http://racket-lang.org/ are clickable; you can just jump straight to any function's documentation from the home page of the language.
http://docs.racket-lang.org/scribble/