Presumably you either show the machine a QR code on your phone/tablet (which represents a bitcoin payment address), or it prints out a private key for you to input into your software (which can then be swept of its coins).