May be a culture issue but this title worked for me (native American English speaker, urbanite) because of the opposite sexism you didn't mention: most 'taggers' are male. The title implied that the girls are trying to clean up their own neighborhood and provide a counter example to the choices young, male taggers are making.

Would love to see if these girls can reach out to their peers in South San Jose or Oakland.