If you look at the list of games with Linux support at Steam you will notice that virtually all of them has Mac support, which supports your idea about Linux and Mac support.