As I understand it, the core bitcoin team (as well as all bitcoin users) can do absolutely nothing if the majority of the miners ignore their request, as long as THEY agree on a fork to work on.