The context of the problem clearly sets it up as one of those "everyone gets this wrong, so make sure you think a second" situations (I had to think a second, anyway).
I'd extend that to the publisher as well, though (or at least it's individual employees creating the book). First off, assuming the answer key has "15", I'm not in any way saying it's okay that we have text books teaching clearly incorrect information; I'm also not in the know on how 3rd grade math textbooks are created. That said, I've been in tons of jobs where you're expected to produce a crap ton of work at a breakneck pace and god help you if you want five minutes to check your work for dumb errors, because y'aint gettin it.
Of course, it could also easily be said that this is also the publishers fault for creating a working environment that isn't sufficiently rigorous or overburdens the employees.
Oh, yes, been there and I have the video. Don't you work from pre-written and checked marking schemes?
I accept this, but I'm assuming the original algorithm that a creative student produces will pass tests/produce same output as the 'textbook' solution. My understanding of the original article is that a correct final answer was marked wrong.
"Same goes for most college math."
Absolutely. My favourite from 16+ maths (GCSE in UK) is the area of a trapezium. Most find the mean length of the two parallel sides and multiply that by the distance between the parallel sides (so make a rectangle of the same area). About 1 in 15 break the trapezium up into two triangles and add the areas.
In the real world, you can ask more questions and get a more complete picture. On an exam, generally you must accept what you are given.
As it is, this is one case among many (not all about grade schoolers and not all 'stories on the Internet' by a long shot) and the professor doesn't always acknowledge they were wrong. Speaking as an engineer, the work is hard enough when you do understand the math.
When grading things, ppl usually face hundreds of copies at a time and it's very tedious. It's easy to scrutinize a single highlighted problem that someone got wrong in hindsight, not realizing the person might've only dedicated 7 seconds to this problem out of 1000 others that were graded correctly.
I personally try to give them the benefit of doubt and assume best case scenario (but I also understand it might not be).