On the topic of how math textbooks are created, you might like this commentary from Richard Feynman when he served on a school-math-textbook recommendation committee:

http://www.textbookleague.org/103feyn.htm