The book "design is how it works" has some great examples of how successful companies started, and got their design right. It is often a case of: scratching your own itch.

Developers should become part of other demographics, so they start to feel other people's itches. Understanding the itch is the best way to create the right product.