> I'm also essentially terrified of corruption or losing the data file, so any but the most cautious and transparent sync scares me.

I keep a recently updated (every few weeks or after I enter something especially important) copy on a flash drive. Worse comes to worse and something gets corrupted I can always use that version.