Unpaid bills go to collection agencies, overdue ones (i.e. still being paid, but not in full) are left in house.

Medical providers don't report to credit bureaus, but collection agencies do.