The only thing I can think of that would even be plausible is if the review site used official images of the product in its review without authorization. But the notice doesn't even begin to hint at that theory.
I'd tend to agree that this doesn't extend to straightforward images used to identify the product in a consumer review, but I'm not so sure it's as cut an dry a case as you think.
Right, if the photograph amounts to a reproduction of something that is itself copyrightable then it is copying and could be infringement. But a camera isn't copyrightable.
Elsewhere in this comment page, someone notes that the review is actually strongly favors the GoPro. Maybe this is some kind of incredibly perverse strategy...?
On the other hand, their brand recognition may go up...
I maybe mistaken here, but I'm fairly sure reporting / reviews are classed as 'fair use'.
If this was ever to go to court, then I'm certain the judge would just throw the case out. However GoPro would never push it that far, their aim is just to take the review offline for the immediate 2 weeks in the hope that when it goes back online, most people would have moved on. Ironically though, GoPro have attracted significantly more attention to the article by trying to bury the review.
I say "ironically", but "deservedly" equally works. I hope this serves as a warning to other companies wishing to abuse DMCA take downs (though I doubt it will).