Then you install the template and everything goes to shit, you have to read some of the stuff support writes to users, it boils down to "we sold you a broken product and now we will give you just a hint about how to get it to almost work".
Still lightyears ahead of templates on other CMSs...
Yup, but I think that's primarily because WordPress has a stranglehold on the market. Nobody will use another CMS because WordPress has all the stuff, and nobody will develop mass-market stuff for another content management system because WordPress has all the users. The network effect is strong, and displacing WordPress wouldn't be profitable enough to be worth the effort to counteract that effect.
(Obviously this is a slight exaggeration — somebody uses another CMS — but I think it's pretty accurate from a bird's eye view.)
Whenever I've come across situations like this, I assume it's them fishing for consulting hours.
I was helping a photographer friend who bought a commercial theme, which broke admin-side Javascript when he did the 3.4 -> 3.5.1 update. We still haven't figured out exactly what happened, but it just reinforced for me again that a) Wordpress hasn't adequately documented which APIs are stable and not, b) Authors, even of paid add-ons, don't keep their stuff up to date.
Look in the theme's directory for `wp_deregister_script` and see if anything was deregistered and re-registered (`wp_register_script`).
> Wordpress hasn't adequately documented which APIs are stable and not
If it's it in a major release, it's stable. When you buy any piece of software you're relying on its author knowing "the right thing to do (tm)". The author of the commercial theme thought it was okay to replace some bit of core javascript and din't bother to check on it. Or they didn't bother to be specific about it -- only do custom JS stuff on their theme's options page or on the front end. It's easy to do that, but you have to know how to do it (it's not documented in the Codex).
It's a classic software development problem - Wordpress's complexity is both it's strength and weakness, and will probably be it's downfall one day (but not just yet)