Sauron also had flying troops of his own, so it would be a risky proposition to present for a battle that way.

Similarly, the use of magic is very unclear in Tolkien, but who's to say Sauron can't do something against a flying target himself if it makes a beeline for Mt Doom?