What I was trying to say was that there's not really any way for you (server admin guy) to know if I (software dev guy) have inserted something malicious into a script that all the other software folks run constantly (software build system, NOT server build/init script, NOT deployment script).
This is not about the end-user's privileges, or server set up, just how in a team-base software dev environment you're probably going to have to have a measure of trust for your employees.
Note that as an attacker, there's a high risk of exposure and identification in the scenario you describe, and that's a good thing. A well secured system shouldn't merely prevent attacks, it should also protect innocent users from suspicion (another reason why shared accounts are discouraged).
A developer is more likely to create better and more easily maintainable software if the target audience is assumed to be an ordinary user with no special system privileges. In my experience, when a developer has root and assumes everyone else does, deployment becomes a nightmare.