This was pretty well documented when it happened in 2011. You can do anything you want in a private company if the shareholders agree. In this case, Groupon's existing shareholders agreed to roll around in big piles of money so that new investors could get in at any price.
Came here to ask the same question as blahedo. Especially as the claim in made in the article, but not expanded. Are there any sources for or reports on this?
Google for "Groupon series D" or "Grouponzi".
That sounds like a win to me. How can anyone fault the founders for taking that deal?
This also stood out to me as an interesting claim from the article. Does anyone have a perspective on how that can happen without raising some sort of legal issue?