My problem with Lua DSLs is the verbose function syntax (`function foo() return end`). I'm thinking about experimenting more with Metalua to see if it helps in that regard.

One thing that positively impressed me were coroutines though. You can do some very interesting DSL things with it.