Same way cats can detect whether you focus your attention at them or not.

Eyes are very popular organ and seeing eyes and recognizing what they are looking at is very useful skill. I think animals get this skill as soon as they have enough physical computing power to achieve this task.