Yes and no -- learning calculus (which is offered in many high schools) or advanced physics (he's in a private high school, so I'm assuming their classes and lab activities are well-funded) is still different. The real question in all this: is this a false dilemma? Is it really impossible for him to pursue both?

If possible, learning physics and managing a Minecraft hosting company is clearly better than just the latter.